Tecnico e Scientifico
Manuali ingegneristici, articoli scientifici, documentazione farmaceutica, testi per settore agricolo e alimentare e specifiche tecniche tradotte con precisione di settore.
Il servizio in dettaglio
La Sicilia ha una specifica identita amministrativa e legale all'interno del sistema italiano. Come regione autonoma con il proprio governo regionale, il panorama amministrativo siciliano produce documenti con caratteristiche particolari.
I documenti ufficiali italiani coprono un'ampia gamma: documenti di stato civile come certificati di nascita, matrimonio e morte, titoli di studio e trascrizioni da istituzioni italiane, documenti di registrazione aziendale dalla Camera di Commercio.
Gestiamo anche documenti nella direzione opposta: documenti stranieri tradotti in italiano per uso nei sistemi amministrativi, giudiziari o istituzionali italiani.
Per alcuni tipi di documenti non e sufficiente la sola traduzione ed e richiesta una dichiarazione giurata.
COSA INCLUDE
2-4 giorni lavorativi per documenti standard; traduzioni giurate 3-5 giorni